EL ANÁLISIS SINTÁCTICO (Wiston Churchill)

Churchill cuenta que el entrenamiento en retórica más relevante recibido en toda su vida fue el análisis sintáctico de oraciones. ¡Imagínese! El análisis sintáctico, a través de cajas, sin que importe el sistema gramatical en cuestión, puede tornarse un tema de lo más interesante, en la medida en que uno no se pregunte simplemente «cómo se construye una oración», sino «por qué se construye de esta manera», o bien «¿la armonía retórica y la consiguiente persuasión buscada, puede conseguirse de un modo mejor al redactarla de manera diferente?».

[Wayne C. Booth, “The Rhetorical Stance” (1963), in Contemporary Rhetoric 70, 79 (W. Ross Winterowd ed., 1975. Transl. RRL)]